if they really won’t help, then you could always apply for a binder or two at In A Bind, It’s a program for young FTMs who either aren’t out or are in a situation like yours where they cannot get a binder but need one to help with dysphoria and such and the program is free
And what Billy suggested is good too